RIBELLE RIBELLE (Bowie) Tua madre ha una gran confusione in testa: Non sa bene se sei un ragazzo o una ragazza. Ehi, tesoro, i tuoi capelli sono a posto; Ehi, tesoro, usciamo insieme stasera. Io ti piaccio e a me piace tutto questo; Ci piace ballare e siamo davvero divini. Tu ami le band che ci vanno giù dure, Vuoi tutto e subito. Gli altri ti umiliano, dicono che io sbaglio; Tu sguaiatamente li prendi in giro. RITORNELLO Ribelle ribelle, hai il vestito strappato. Ribelle ribelle, la tua faccia è un casino. Ribelle ribelle, ma che ne sanno gli altri? Calda puttana, mi piaci così! A voi no? RITORNELLO Hai il vestito strappato, la tua faccia è un casino. Non sei mai soddisfatto, ma l’eccesso è la tua regola. Hai corrente e filo elettrico, Hai il tuo bel codazzo di gente e un po’ di “roba (6)” E ci tieni a far sapere che sei un dandy. E adoro il tuo vestito! Sei un giovane successo, Perché la tua faccia è un casino. Ma che ne possono sapere gli altri?! Eh?! Che ne sanno gli altri?! Allora che vuoi sapere, figlio di Calamity? Dove vorresti andare? Cosa posso fare per te? Sembra che anche tu fossi là, Perché hai il vestito strappato E la tua faccia è un casino. Oh, la tua faccia è un casino! Oh, oh, ma che ne possono sapere gli altri? Eh eh, che ne sanno?